No exact translation found for الموجات الطويلة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الموجات الطويلة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Escucha, voy a dar una nadada.
    اسمع سآخذ موجة ركوب طويلة طويلة
  • Tendrían que utilizar una onda larga.
    .لابد أنها موجات مضغوطة طويلة المدى
  • Tiene que ser una micro ráfaga. Onda larga.
    .لابد أنها موجات مضغوطة طويلة المدى
  • Los infrarrojos no tienen tanto alcance. Tendría que usar una onda electromagnética, de largo alcance. - ¿Se puede bloquear la señal?
    الأشعة تحت الحمراء، لا تستطيع تغطية النطاق لابد أنّهم سيستخدمون الموجات الطويلة
  • En la parte inferior son las ondas de radio de baja frecuencia y muy grandes longitudes de onda.
    على الحد المنخفض هناك موجات الراديو ذات تردد منخفض و أطوال موجية طويلة جداً .. و على الحد الأعلى من الطيف الكهرومغناطيسي
  • Como se informó en el documento de trabajo del año anterior (A/AC.109/2004/13, párr. 37) la producción agrícola del Territorio no sólo se vio afectada por las erupciones volcánicas de 1995 y posteriores, sino también por una prolongada sequía en 2001.
    حسب ما ذُكر في ورقة عمل العام الماضي (A/AC.109/2004/13، الفقرة 37)، لم يعان قطاع الزراعة في الإقليم من الثوران البركاني المتكرر في عام 1995 وما بعده فحسب، وإنما أيضا من موجة طويلة من الجفاف عام 2001.
  • Y sabes que no te has comido una rosca desde que dejaste que te venciera en los Nacionales. - ¿No puedes...?
    وتعلمين أنه كانت هناك موجة جفاف طويلة منذ أن تركتها .تهزمك في البطولة القومية - ألا يمكنك ... ؟ - لا, لايمكنني. لايمكنني
  • El nombramiento a corto y largo plazo de mentores ha resultado eficaz para capacitar a jueces, fiscales y funcionarios encargados de la represión.
    وقد أثبت تعيين موجهين لمدد قصيرة وطويلة فعاليته في تدريب القضاة والمدعين العامين وموظفي إنفاذ القانون.
  • También observó que muchos satélites de teleobservación habían contribuido a determinar diversos indicadores para la ordenación de los recursos hídricos, como las precipitaciones, el manto de nieve, la humedad del suelo, los cambios del volumen de agua subterránea, las zonas de inundaciones, los cálculos de la evaporación, la temperatura de la superficie, la velocidad del viento, la radiación de onda corta y onda larga, el tipo y la salud de la vegetación, la repercusión de la utilización del suelo y la variabilidad del clima en la recarga de la napa freática, las concentraciones de la biomasa relacionadas con las aguas subterráneas y las elevaciones digitales, así como las corrientes fluviales y los niveles máximos de los grandes ríos y lagos.
    ولاحظت كذلك أن العديد من سواتل الاستشعار عن بعد قد أسهمت في تحديد مؤشرات مختلفة لإدارة المياه، مثل التهطال، والغطاء الثلجي، ورطوبة التربة، والتغيرات في مخزون المياه الجوفية، والمناطق التي تغمرها الفيضانات، وتقديرات التبخر، ودرجة الحرارة السطحية، وسرعة الرياح، والإشعاع القصير الموجة والطويل الموجة، ونوع الغطاء النباتي وصحته، وتأثير استعمال الأراضي والتقلبية المناخية على تكوُّن المياه الجوفية من جديد، وتركُّزات الكتلة الحيوية المتصلة بالمياه الجوفية، ونماذج الارتفاعات الرقمية، وكذلك التدفقات النهرية والمستويات العليا للمياه في الأنهار الكبرى والبحيرات.
  • Las frecuencias radioeléctricas de longitud de onda muy larga (muy baja frecuencia o MBF rebotan en la ionosfera, lo que permite las comunicaciones por radio sobre el horizonte y siguiendo la curvatura de la Tierra.
    فالترددات الراديوية الطويلة الموجة جداً (الترددات المنخفضة جداً) ترتد من الغلاف المتأين فتسمح بالاتصالات الراديوية عبر الأفق وحول منحنى الأرض.